パネットーネが苦手なワタクシ。
よって、今までほとんど食べたことがなかったんですが。
が、なんだか最近は、【BACIO DE LATE】で、パネットーネアイスを食べ。
【CABANA BURGER】でカバナットーネを食べ。
おや？
パネットーネ、おいしいかも？（笑）
.
というわけで、ついにスーパーで買ってしまった！(๑˃̵ᴗ˂̵)و
まさか自らパネットーネを買う日が来るとは。。。（笑）
.
Eu não gosto do panetone.
Então até agora eu quase não tinha comido.
Mas recentemente eu experimentei o gelato do panetone no “bacio de late” e comi o CABANATTONE no “ CABANA BURGER” e comecei a pensar: “Opa? Talvez o panetone até pode ser gostoso !”
Então finalmente eu comprei um panetone no supermercado. (๑˃̵ᴗ˂̵)و
Quem diria que fosse chegar o dia que eu compraria um panetone.kk
このバターがのっかっている写真に惹かれてしまったのです(´˘` )
「Salgado」と書いてあるので、しょっぱいのでしょうっ！
パルメジャーノチーズが入っているようなので、チーズの味もするのでしょうっ！
ちょっと、ワクワクしている自分がおります(๑˃̵ᴗ˂̵)و
.
Eu fui atraída por esta foto do panetone com manteiga em cima.(´˘` )
Como está escrito “salgado “, provavelmente deve ser salgado.
E como é feito com queijo parmesão, deve ter o gosto de queijo também.
Eu estou ansiosa para comer.(๑˃̵ᴗ˂̵)و
とりあえずトースターで焼いてみました。
感想としては、ノーマルより全然好きっ！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
食感も味も、パンとケーキの間くらいっ！
チーズ感がそれなりにあり、しょっぱいですが、ふんわりとした甘みもあります(´˘` )
よって、食事というよりは、おやつ、といった感じっ。
嫌いじゃないっ！(ㅅ´³`)♡
.
Primeiro, eu tostei em uma torradeira.
Eu gostei muito mais desse do que panetone normal.ヾ(*´∀｀*)ﾉ
Tanto o gosto como a textura está entre o pão e o bolo.
Você sente bem o gosto do queijo, então é salgado, mas tem um leve doçura também. (´˘` )
Então para mim mais um lanche do que uma refeição.
Não é ruim, não.(ㅅ´³`)♡
超魅力的な食べ方の写真発見っ！!!(º ﾛ º )
Achei uma foto de um jeito atraente de comer.!!(º ﾛ º )
というわけで、とりあえずバターをのせて、ホットサンドメーカーでサンドしてみましょうっ！(๑˃̵ᴗ˂̵)و
Então eu resolvi fazer com manteiga em uma sanduicheira.(๑˃̵ᴗ˂̵)و
ん？
見た目、いまいちっ！（笑）
お味も、イマイチっ！（笑）
パネットーネ自身がそれなりに塩っけがあるので、バターを足すと塩分過多な印象でした。
イメージ通り野菜をはさむべきだったかー！？（笑）
失敗したー！！（笑）
.
Hum?
A aparecia está mais ou menos.kk
O gosto também ficou mais ou menos.kk
Como o próprio panetone já é salgado, então a minha impressão é que com manteiga fica salgado demais.
Será que era melhor fazer com vegetais como na foto?kk
Deu errado.kk
パネットーネひとつがそれなりに大きいので、食べきれるのかが心配だったんですが、お昼ご飯と夜ご飯できれいに二人で食べきりました(´˘` )
なんだかんだ、文句を言いながらぺろっといってしまった（笑）
ノーマルパネットーネが苦手な方にはおすすめっ！(๑˃̵ᴗ˂̵)و
（個人的にはチョコが1番おいしい。）
ちなみにブラジル人のお友だちにこの話をしたら、「salgado」味は食べたことないどころか、別にクリスマスにパネットーネなんか食べないよ、と言われましたΣ(‘ω’ﾉ)ﾉ
え？
じゃああの、スーパーにある大量のパネットーネ誰が食べてるんだろ？（笑）
またひとつ、ブラジルの謎が増えてしまった（笑）
.
★追記★
パネットーネは、日本のクリスマスケーキのように自分で買って食べることは少ないそう。人からもうことの方が多いようですっ！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
.
Eu estava preocupada se a gente ia conseguir comer o panetone inteiro porque ele é grande , mas nós comemos tudo no almoço e jantar. (´˘` )
Entre reclamações sobre o panetone acabamos comendo tudo.kk
Eu recomendo esse panetone para pessoas que não gostam do panetone normal.(๑˃̵ᴗ˂̵)و
（ Pessoalmente eu gosto mais do chocotone.）
Quando eu falei para meus amigos brasileiros, eles me disseram que nunca comeram o panetone salgado.
Além disso, eles disseram que não comem panetone no natal.Σ(‘ω’ﾉ)ﾉ
Ué?
Então quem é que como aquele monte de panetones no supermercado?kk
Acabou aumentando mais um mistério sobre o Brasil .kk
コメント